De       : {{F_TO}}
Objet    : {{F_SUBJECT}}


Bonjour {{name}},

Nous vous remercions pour votre message et votre demande.
Le bureau est fermé du 14 août au 3 septembre 2007.
Nous vous remercions de nous recontacter après le 3 septembre 2007.
En cas d'urgence uniquement : vous pouvez contacter Philippe au 06.90.75.58.71.
 
A très bientôt,
Carine & David PORET
LES BALCONS D'OYSTER POND & LES TERRASSES D'OMEGA


--------------------------------------
Hello  {{name}},

Thank you for your e-mail and request. 
The office is closed from August 14th to September 3rd, 2007. 
Please e-mail us after September 3rd, 2007. 
In case of emergency, you can reach our friend Philippe to our cellular phone : (0059)6.90.75.58.71
 
Best Regards,
Carine & David PORET
LES BALCONS D'OYSTER POND & LES TERRASSES D'OMEGA

---------------------------------------------------------------------------
Cliquez <a href="http://www.lesbalcons.com">ici</a> pour visiter les Balcons
Click <a href="http://www.lesbalcons.com">here</a> to visit les Balcons